Războaiele din oameni
Nu am mai citit de multă vreme o carte de 350 de pagini în numai două zile. Lumina dintre oceane (Polirom) nu este deloc o scriere uşor de suportat, din mai multe puncte de vedere, cu toate acestea totul curge, parţial din curiozitate faţă de povestea palpitantă şi controversată, parţial din darul autoarei de...
Ce-are ștampila șefului de gară cu nudul telegrafistei?
Dacă ai privi literatura universală ca pe o hartă, ar trebui să te aventurezi, măcar o dată, şi-n ţara lui Bohumil Hrabal. Cum ajungi acolo? Pentru început, ai putea să te urci în Trenuri cu prioritate. Vei coborâ imediat într-o gară unde şeful creşte porumbei, tânărul impiegat se miră de isprăvile deşucheate ale colegului...
Capcanele amorului tarifat
O dragoste ar fi rămas o banală poveste despre un bărbat educat, din lumea bună, tras pe sfoară de abila vânzătoare de plăceri, dacă nu şi-ar fi băgat coada un scriitor priceput într-ale capcanelor afective, atât de bine întoarse pe toate părţile în literatura italiană postbelică, adânc înfiptă-n mâlul fertil al influenţei freudiene. ...
Aveți grijă cu Alberto pe scări
Dacă sunteți niște mimoze care citesc conversații porcoase despre situații reale doar în limba engleză, nu vă plac manelele (cel puțin nu public) și dacă aveți o tonă de prejudecăți cu privire la minorități sexuale și romi, nu citiți Soldații. Poveste din Ferentari, cartea lui Schiop. Nu de alta dar parcă văd că o...
Și dacă Adam, Moise, Iisus ar fi fost niște stele…
De unde vine universul? Ce a fost înaintea lui? Ce ne va aduce viitorul? Cine suntem noi? Care e calea de urmat? Întrebări perene care așteaptă răspunsuri de mii de ani. Întrebări la care există mai multe variante de răspuns în funcție de domeniul în care apar. Un creaționist ne-ar explica pe îndelete stadiile evoluției,...
Britannia, Britishness…Coe
Dacă n-ați citit până acum nimic de Jonathan Coe înseamnă că habar n-aveți de umorul literar britanic, de replici hâtre, de personaje imposibil de adevărate și de scene dureros de amuzante.
Umorul pe post de bisturiu în amor
Romanul Fericiţi cei fericiţi de Yasmina Reza ar fi fost un bun manual de folosire a umorului pe post de bisturiu în cuplurile roase de frustrări, pentru care disputele iscate dintr-un fleac sunt considerate începutul ameninţător al unei maladii fără leac. Totuşi, nu umorul este cel care aduce o gură de aer într-o atmosferă...
Mr. Loverman, oh, Mr. Loverman….
Mr. Loverman, de Bernardine Evaristo: un roman despre viața de familie a stimabilului septuagenar Barrington Jedidiah Walker, Esq., căsătorit de jumătate de secol cu impetuoasa Carmel, cu care are două fiice, Donna și Maxine. Ingredientul surpriză este spilcuitul Morris Courtney de la Roux, cu care Barry se iubește fără întreruperi și pe unde apucă...
Șoseaua Cățelu 42 – de cartier
Dacă vă e dor de perioada comunistă, de atmosfera cartierelor bucureștene muncitorești, în care se înghesuiau mii de oameni și animale de companie, citiți Șoseaua Cățelu 42 de Alina Nedelea, unul dintre romanele finaliste la Premiul Augustin Frățilă 2013.
Cum traduce un adolescent crizele adulților
Picture Me Gone de Meg Rosoff este o carte pentru adolescenți și adulți, în aceeași măsură. E pentru cei tineri pentru că e scrisă lejer, prietenos și simplu, e ca și când personajul principal ți-ar sta alături și ți-ar povesti toată tărășenia. E pentru adulți pentru că le arată un scenariu posibil al impactului...
Crud, dar adevărat!
Anthony Bourdain n-are prea mulți prieteni în lumea gastronomiei. A scris în 2000 cartea Kitchen Confidential, în care demasca multe secrete murdare ale industriei culinare de fițe din America. După zece ani a revenit cu Crud, o carte în care încearcă să regleze niște relații, să îndulcească tonul, să pară mai prietenos....
Omar cel orb – între zoroastrism și prezent
Daniela Zeca-Buzura cea din spațiul public si Daniela Zeca scriitoare sunt distincte, diferite, apă și ulei. Pentru că nu ți-ai imagina că în spatele discursului public studiat stă o autoare care știe să combine inteligența jurnalistică a dezvăluirii unor episoade reale de istorie recentă cu magia asamblării vorbelor potrivite în fraze frumoase.
