Cu o prefață semnată de Umberto Eco și cu un cuvânt inainte de Pilar del Rio, Ultimul caiet – cele din urmă scrieri ale lui Jose Saramago, reproduce textele pentru blog din perioada martie 2009 - iunie 2010, câteva eseuri din arhiva autorului, „adormite, cum spune în prologul său Pilar del Rio, soția autorului, însă de mare actualitate. Ediția românească și-a dorit să cuprindă ultimele cuvinte ale lui Saramago, dictate familiei, când nu mai putea să scrie, însă continua să observe lumea din jur, cu aceeași vigilență față de cauzele sociale, menținând tăișul polemicilor politice și religioase, continuând critica literară, conștient și fascinant până în ultima clipă.