Una dintre cele mai adorate scriitoare americane, care a cucerit recent și publicul românesc, datorită traducerilor de la Polirom, Curtea Veche și Leda, Joyce Carol Oates scrie frust, dureros de real și reușește să atingă cele mai sensibile zone ale sufletului și minții cititorului.
Publicația online Flavorwire începea materialul dedicat lui Javier Marias cu următoarea frază: „Este probabil cea mai importantă figură intelectuală din Spania despre care n-ați auzit. Nu mizează pe lipsa de notorietate a scriitorului, nici pe necunoașterea operelor sale, traduse deja în zeci de limbi, ci pe coduita sa socială: un autor discret, care nu ține neapărat să iasă la rampă dacă nu are lucruri importante de spus. Vă oferim un portret al scriitorului, compus din scurte extrase din interviurile pe care le-a acordat în ultimul deceniu: