Întoarcere la Salem, romanul extraordinar al celebrei pianiste franceze Hélène Grimaud, a apărut în colecția Biblioteca Polirom (coordonator Bogdan-Alexandru Stănescu), traducere de Daniel Nicolescu.
Frumoasele ruine (ed. Polirom) este o incursiune plină de surprize în culisele fabricii de vise a filmului hollywoodian, mustind de intrigi perfide, aventuri amoroase şi invidii mocnite. Povestea începe în 1962, în peisajul idilic de pe ţărmurile stîncoase ale Mării Ligurice, cu întîlnirea dintre efemera starletă Dee Moray şi italianul Pasquale Tursi, un tînăr proprietar de pensiune.
Scriitorul francez Patrick Modiano, laureatul Premiului Nobel pentru Literatură 2014, va intra în curînd în portofoliul Editurii Polirom. Două dintre romanele sale, Bulevardele de centură și Călătorie de nuntă, vor fi publicate în colecția Biblioteca Polirom, coordonată de Bogdan-Alexandru Stănescu, dar și în ediție digitală. Nu ratați la Gaudeamus 2014 standul Polirom-Cartea Românească dacă vreți să aflați mai multe detalii despre acest autor și romanele sale.
Băiatul prinţului este genul de roman care îi răsplăteşte pe cititorii dornici să tolereze un amănunt ce i-ar face pe unii să arunce cu pietre sub forma jignirilor şi a pumnilor împărţiţi în stânga şi-n dreapta – relaţia de iubire descrisă de Paul Bailey implică participarea a doi protagonişti de acelaşi sex.
Dacă nu ştiai mare lucru despre literatura din Islanda, romanul Vulpea albastră te poate face să asociezi cărţile scrise în această ţară friguroasă cu lumile de legendă, unde realitatea dură ia o turnură magică pentru a elibera umanitatea de sub pojghiţa brutalităţii, încât rămâi cu impresia că ai găsit varianta nordică a lui Marquez.
Rîul care ne desparte, al scriitorului kenyan de expresie engleză Ngũgĩ wa Thiong'o, Papagalul verde, de Martha Bibescu, Marea, dimineaţa, de Margaret Mazzantini, autoarea bestsellerului Nu te mişca şi Tangoul Vechii Gărzi, al romancierului spaniol Arturo Pérez-Reverte, sînt cele mai recente titluri apărute în colecţia Biblioteca Polirom.
I se spune BAS - Bogdan-Alexandru Stănescu, iar numele îi este asociat de opt ani uneia dintre cele mai prestigioase colecții din piața editorială românească, Biblioteca Polirom. În acest interval a îmbogățit Biblioteca Polirom cu autori importanți, interesanți, spectaculoși. Dacă există sintagma editor-enciclopedie, i se poate atașa fără eroare lui BAS, căci știe atât de multe lucruri despre cărți și autori încât ar putea povesti despre ei până la adânci bătrâneți.
Odată cu venirea primăverii, editura Polirom iniţiază trei noi serii în cadrul colecţiei sale de traduceri din literatura universală. Astfel, în Biblioteca Polirom, unul dintre cele mai apreciate şi mai iubite proiecte editoriale de ficţiune străină, vor apărea seriile: Esenţial, dedicată autorilor consacraţi, cărţilor importante din literatura lumii; Actual, ce va cuprinde scriitori contemporani, voci şi tendinţe noi în literatura universală de azi și Junior, în care vor apărea cărţi pentru adolescenţi, cărţi pentru tinerii de toate vîrstele. Primele titluri ce vor apărea în luna martie sunt următoarele:
Surîsul jaguarului, volum scris de Salman Rushdie în urma unei călătorii în Nicaragua, a apărut în colecţia Biblioteca Polirom, fiind o prezentare plină de empatie a unei lumi aflate într-o prefacere radicală, după alungarea dictatorului Somoza şi instaurarea unui guvern revoluţionar. Nicaragua anului 1986 e o ţară frămîntată şi surprinzătoare: guvernul sandinist poartă un război de uzură cu gherilele Contra, în Managua e penurie de alimente, în timp ce şapte poetese recită versuri în ruinele de la Grand Hotel, regiuni întregi sînt afectate de atentate, foştii revoluţionari au ajuns politicieni şi o mulţime de voluntari străini vin să participe la reconstrucţia ţării.
Romanul Mama de Pearl S. Buck, laureată a Premiului Nobel pentru literatură 1938 şi cea mai vîndută scriitoare americană a tuturor timpurilor, va apărea săptămîna aceasta în colecţia Biblioteca Polirom.
Două cărți din colecția Biblioteca Polirom au fost discutate la Bookfest 2012, în standul editurii. Moderată de Bogdan-Alexandru Stănescu, discuția i-a adus alături pe Cristian Teodorescu, Radu Pavel Gheo și Florin Iaru. Plasat în contextul contemporan al confruntărilor dintre israelieni …
„Biblia feminismului: Carnetul auriu, „cea mai importantă operă a lui Doris Lessing; ea a influențat gândirea și sentimentele unei întregi generații de femei. (New York Times Book Review)
Dans și vis, a doua parte a trilogiei Chipul tău, …